Olivia Newton-John Talks Grease, její diagnostika rakoviny a síla pozitivity

Olivia Newton-John není příliš pohlcen představou zvonění v nový rok . Stejně jako mnoho dalších má herečka do roku 2019 velké naděje, ale jejím mottem je zaměřit se na současnost. Nevím, co letošní rok přinese, ale užívám si ten okamžik a vážím si toho dne a nemyslím příliš daleko dopředu, říká australský zpěvák-herec-tanečník. Newton-John, trojnásobný „šířící se onkologický pacient“, jak jí říká, byla diagnostikována s rakovinou prsu v letech 1992, 2019 a 2017. Přestože s touto chorobou bojuje dodnes, naučila se vést s vděčností. Cítím se dobře a jsem na dobrém místě, říká 72letý. Právě tento pozitivní výhled, který, jak připouští, nebyla vždy snadná, si připisuje za svůj současný blahobyt. Naučil jsem se, že je důležité nechat se rozplakat a naštvat se, nebo cokoli, co musíte udělat, vyjádřit zadržené pocity, které máte.

Její sen - žít ve světě bez rakoviny - sdílejí mnozí. Oslavovaný Tuk herečka dělá vše pro to, aby se to stalo, a vede Olivia Newton-John Foundation , kterou založila v roce 2019 za účelem financování léčby rakoviny a výzkumu rostlinné medicíny. Mnoho lidí se vydalo na tuto cestu a já mám velké štěstí, že jsem na ní byl tak dlouho - alternativa není tak dobrá, říká.

Mluvili jsme s Newtonem-Johnem, jehož monografie Nepřestávej věřit '' je k dispozici v brožované podobě 26. ledna o jejím neoficiálním novém roce rozlišení , myšlení, které si osvojila, aby prošla svou nemocí a tím, co si myslí o svém mladším já, když se dívá Tuk .

Co je nejdůležitější věcí, kterou jste se během své cesty k rakovině naučili?

Když procházíte rakovinou, zjistíte, že jste silní. Většina lidí si neuvědomuje sílu, kterou mají, dokud nejsou testováni něčím v jejich životě. Jsem jedním z těch lidí. Věřím, že pokud jste smutní, musíte si dovolit tyto pocity vyjádřit. Říkal jsem lidem, aby křičeli pod vodou nebo křičeli do polštáře - cokoli, co to propustí z vašeho těla, protože je stresující tyto pocity zadržet. Problém nelze obejít. Musíte tomu čelit.

Související: Viz Inside Olivia Newton-John’s Stunning Australian Ranch

Říkáte si, že jste rakovinou. Co to znamená být pozitivní tváří v tvář této nemoci?

Pro mě bylo důležité zůstat pozitivní. Lékaři se někdy rozhodnou svým pacientům sdělit, kolik času mají po stanovení diagnózy, ale myslím, že je to katastrofální - jakmile to někomu řeknete, vezmou si to do podvědomí. Naše mysl je mocná, takže nemám sklon se dívat na statistiky. Věřím, že budu v pořádku a dělám, co mohu, abych zůstal zdravý a pozitivní.

Když mi byla diagnostikována, rozhodl jsem se, že mi bude dobře a že to projdu. Chtěl jsem dovolit svému tělu, aby se uzdravilo a rozloučilo se s rakovinou. Ve svém těle jsem nezřídil bitevní pole ani válku. Snažil jsem se povzbudit své tělo, aby se dostalo zpět do rovnováhy a řeklo rakovině, že to už nepotřebuji. Je to jiný způsob uvažování, ale zatím to pro mě bylo dobré.

Jakou radu byste dal někomu nedávno diagnostikovanému?

Říkám lidem, aby měli přítele nebo rodina členské pole telefonní hovory, které dostanete od dotčených přátel a rodiny. Pamatuji si, že když mi poprvé diagnostikovali, zavolala mi jedna přítelkyně a začala plakat po telefonu. To mě vyděsilo, protože jsem se cítil zranitelný. Co ví, že ne? Myslím, že je lepší využít ten čas k tomu, abyste si užívali něco pro sebe. Nechte pověřenou osobu, aby mluvila o tom, jaké léčby dostáváte, abyste o tom nemuseli trávit celý čas.

Čemu jste se během pandemie naučili?

Během pandemie jsem se o sobě dozvěděl tolik věcí. Jedním z nich je, že jsem si uvědomil, že uklizený dům není tak důležitý. Mám rád věci čisté, ale musel jsem to nechat být. Neobávám se, že by každé jídlo bylo na svém místě. Jen se trochu víc uvolním.

Co děláš každý den?

Snažím se každý den dělat něco kreativního, ať už si sedám za klavír a hraju si, kreslím nebo kreslím. Můj manžel [ John Easterling ] říká, že vždycky zpívám. Ani si nejsem vědom, že to dělám. Zpěv je mojí součástí. Moje dcera [ Chloe Rose Lattanzi ] pobývá se mnou několik měsíců a právě jsme nahráli společně duet.

Jak vám zdravé stravování pomohlo zůstat dobře?

Stravoval jsem se většinou na rostlinné bázi a opravdu mi chutná. Nejsem přísný vegan. Jím ryby a vejce a občas mléčné výrobky. Vaříme asi šest různých druhů zeleniny s olivovým olejem, citronem, tekutými aminos, nemléčnými sýry, salátem a to je pro mě opravdu uspokojivé jídlo.

Máte novoroční předsevzetí?

Nikdy jsem neměl novoroční předsevzetí. Zjistil jsem, že někdy se opravdu připravujete na neúspěch! Ale myslím si, že mým předsevzetím - jak je tomu již řadu let - je být zdravý, šťastný a pomáhat ostatním najít svět mimo rakovinu.

Přehlídka denně

Tuk je stále tak milován. Jaké to je po všech těch letech?

Je to pro mě neuvěřitelné. Naposledy jsem to sledoval loni John Travolta a udělal jsem Tuk zpěváci na Floridě. Udělali jsme tři koncerty a mělo to samozřejmě pokračovat [v roce 2020], ale všichni víme, co se stalo. Když se vidím na obrazovce v Tuk teď se divím, čeho jsem se tak obával. Když jsem byl požádán, abych natočil film, byl jsem nervózní, že jsem příliš starý. Teď se na to podívám a přemýšlím o tom, jak hloupé to bylo. Je to všechno relativní. Bylo mi 29 let a měl jsem obavy, ale jak mi tehdy řekl John Travolta, Poslouchej, nikdo z nás není teenager. Nedělejte si s tím starosti.

Když jsem byl mladší, staral jsem se více o minulost a budoucnost. Ale procházením mnoha zkušenostmi a hospitalizacemi jsem si uvědomil, že to je vše, co máme - právě teď.

Související: Sledujte, jak John Travolta znovu vytvořil ikonický Tuk Tanec

Řekněte nám více o Nadaci Olivie Newton-Johnové.

Mít tento základ je pro mě opravdu pozitivní, protože mě to povzbuzuje k tomu, abych se posunul kupředu a pokusil se s tím najít konec, samozřejmě pro sebe, ale i pro ostatní lidi. Budeme dělat hodně výzkumu a získávat peníze se zaměřením na rostlinnou medicínu. To bylo něco, co mi v posledních několika letech tak pomohlo. Mám to štěstí, že jsem se oženil s úžasným mužem, Amazonem Johnem. To je jméno, které si vysloužil tím, že trávil čas v amazonském lese a bylinami a rostlinnými léky, o kterých tolik ví. Proběhlo mnoho výzkumů o rostlinách a rostlinných léčivech, ale chceme využít příležitosti k nalezení vědy, abychom dokázali, že tyto věci skutečně fungují.

Mluvíš o svém manželovi jako o podpůrném systému. Jaký je?

Byl to úžasný systém podpory. Je to nesmírně pozitivní člověk, který miluje zvířata jako já. Je hodně zábavný a je také mimořádně skvělý, pokud jde o bylinky, co dělají a jak podporují tělo. Pěstuje konopí, aby pro mě vyráběl tinktury, které se neuvěřitelně hojily a pomohly mi vypořádat se s bolestmi a záněty. A to je jeden z důvodů, proč jsem založil svoji nadaci, je to, že chci studovat věci, které dělám, abych vědu nechal za sebou. Vím, jaký přínos pro mě ty věci byly. Ale chci dokázat, že je mohou používat i ostatní lidé.

Další, 40 nezapomenutelných citátů z Tuk