Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

Outlander Recap: Season 3 Episode 1 - Jamie and Black Jack Face Off at the Battle of Culloden



Zjistěte Svůj Počet Andělů

Sam Heughan jako Jamie Fraser

Sam Heughan jako Jamie Fraser(Starz)

Varování: spoiler: Bitva se připojila k epizodě - Sezóna 3, 1. epizoda

Otevíráme po bitvě u Cullodenu, když kamera posouvá tisíce mrtvých skotských těl. A aby toho nebylo málo, britští vojáci kráčeli po polích, zabíjeli zraněné meči a sbírali z těl jakékoli cennosti.


Vidíme Jamieho ( Svatý Heughan ). Oči má otevřené a na sobě má tělo britského vojáka. Sleduje, co Britové dělají, takže předstírá, že je mrtvý, i když je těžce zraněn a smrt ho brzy může přirozeně vzít.

Když tam leží, Jamie bliká zpět k brutálnímu boji. Vzpomíná, jak nešikovný princ Charles ( Andrew Gower ), když následovala bitva, a krátce přemýšlí o Claire ( Caitriona Bale ) návrat mezi kameny.

Pak přijde ten okamžik Outlander fanoušci byli svědění, když Black Jack Randall ( Tobias Menzies ) a Jamie naváží oční kontakt na bojišti a vše ostatní odpadne, když se oba protivníci navzájem bojují na smrt. Pak vidíme, že tělo na vrcholu Jamieho není nikdo jiný než Black Jack.

Tobias Menzies jako Black Jack a Sam Heughan jako Jamie Fraser

Tobias Menzies jako Black Jack a Sam Heughan jako Jamie Fraser

Začíná to sníh a Jamie halucinuje, že Claire k němu prochází bojištěm, ale ukázalo se, že je to jeden z jeho mužů, který ho přišel zachránit a kohokoli jiného žijícího. Jamie říká: „Nech mě být, ochotný zemřít, ale tak tomu není. Když je odvezen z bojiště, odhodí vážku do jantaru.

Střih na: 40. léta 20. století. Claire a Frank (také Menzies) jsou v bostonském lovu bytů. Pak jsme se na konci těhotenství rychle posunuli vpřed ke Claire. V bytě je nyní domov, ale Claire má potíže se zapálením kamen, a tak si jde koupit palivové dřevo a večeří v krbu jako každá dobrá skotská žena od 17. století.


Claire a Frank se zúčastní akce na Harvardu a Claire hovoří o příběhu o nadcházejících prezidentských volbách. Nedopadne to dobře, zvláště u Frankova šéfa Deana Jacksona, který je velmi bystrý. Odložil její práci vojenské sestry a říká, že musí být šťastná, když může pokračovat ve své právoplatné roli manželky a matky. Claire poukazuje na to, že Harvard začal umožňovat ženám vstup na lékařskou školu a děkan říká, že většina žen pravděpodobně nemůže fungovat jako lékařka. Můžete vidět, že kostka je obsazena pro Claireinu budoucnost.

Claire řekne Frankovi při intimní snídani, že by chtěla požádat o americké občanství, protože má ráda Ameriku, protože je to nová země, která se vždy dívá do budoucnosti. Vysvětluje, že nemá žádné silné vazby na Anglii, protože žila po celém světě se svým strýcem, a chtěla by, aby jejich dítě mělo skutečný domov. Frank, který je historikem, je svázán se svými anglickými kořeny a nesouhlasí.

Poté se hádají o svém manželství - nebo o jeho nedostatku. Frank říká, že jde o manželku, která mu nedovolí, aby se jí dotkl, která používá své těhotenství jako záminku, aby ho udržovala na dálku. Říká jí, že chce, aby se vrátila z minulosti. Říká, že ji požádal, aby za sebou nechala všechno, na čem jí záleželo. Říká, že smlouva, kterou uzavřeli, když se vrátila, nikdy nemluvila o minulosti, a tuto smlouvu dodržovala. Frank říká, že smlouva spočívala v tom, že spolu vychovávají dítě, ale ona ho do něj nepustí. Bojují kvůli nedostatku sexu život a Claire na něj hodí popelník, který on kachny. Frank říká, že na ni nikdy nevynucoval smlouvu, a Claire připouští, že to je pravda. Odchází a říká jí, že se musí rozhodnout, co chce dělat.

Té noci Frank spí na pohovce, ale neklidný, vstává a píše reverendovi Wakefieldovi a žádá ho, aby provedl historické pátrání po Jamie. Vyruší ho Claire, která mu řekne, že se jí rozbila voda.

Caitriona Balfe jako Claire Randall Fraser a Tobias Menzies jako Frank Randall Starz

Caitriona Balfe jako Claire Randall Fraser a Tobias Menzies jako Frank Randall(Starz)

V nemocnici se doktor zeptá Claire, jestli je to její první dítě, a Frank je šokován, když řekne lékaři o svém potratu. Claire má znovu problémy s mentálním přístupem mužů v její době, kdy ji lékař uklidnil proti jejím přáním. Když se probudí, má panický okamžik, kdy dítě nevidí, jako to, co se jí stalo ve Francii. Ale pak vešel Frank a podal jí Briannu. Frank říká, že je dokonalá stejně jako její matka. Claire přiznává, že k němu byla hrozná, a on říká, že na děťátku je vše, na čem opravdu záleží. Bude to v pořádku. Slibuje. Claire říká, že to může být nový začátek. Frank říká: Pojďme na to. Dojemný okamžik přeruší sestra, která zničí okamžik dotazem: Odkud má rudé vlasy?

Zpět na 1745: Jamie a někteří další Skoti, včetně Mackenzies, se uchýlili na statek, který se skrývá před Brity, kteří prohledávají krajinu a hledají přeživší. Objeví je Harold Gray, hrabě z Meltonu, který se zeptá, jestli jsou mezi nimi i takoví, kteří nevinili za velezradu. Nabídne, že nechá zrádce napsat jejich rodinám, než budou zastřeleni. Muži, kteří mohou stát, jsou zabiti jako první. Jamie nemůže dělat nic jiného, ​​než tam ležet a poslouchat, jak zazní výstřely, které zabijí jeho kamarády.

Až přijde čas, aby ti, kteří jsou příliš zraněni, mohli kráčet sami, Jamie se dobrovolně vydal na další. Ale když lord Melton uslyší Jamieho jméno, zeptá se, jestli je známý jako Red Jamie. Když se k tomu Jamie přizná, Melton se ho zeptá, jestli pro něj jméno John William Gray něco znamená. John Gray je jeho bratr a Jamie mu ušetřil život. John řekl svému bratrovi, že dluží Jamie čestný dluh, takže lord Melton má pocit, že to nyní musí provést.


Melton zařídí, aby byl Jamie odnesen vozem zpět do Lallybrach, protože si myslel, že na cestě zemře, ale alespoň bude podporovat Meltona rodina čest a Jamie by jeho rukou nezemřel. Jamie požádá o střelu. Jamie se dostává domů ke své sestře Jenny ( Laura Donnelly ) a švagr Ian Murray ( Steven Cree ), ale je ve špatné kondici.

Outlander vysílá nové epizody v neděli večer v 20:00 ET / PT na STARZ.

Outlander se vrací: Sam Heughan a Caitriona Balfe Spill Podrobnosti o nové sezóně