
Toto pondělí, 15. dubna 2013, archivní fotografie, záchranář a dobrovolníci, včetně Carlose Arredonda, v kovbojském klobouku, tlačí Jeffa Baumana na invalidním vozíku poté, co byl zraněn při jedné ze dvou explozí poblíž cílové čáry Bostonského maratonu. .
Je to jeden z nejikoničtějších snímků z následků bombového útoku na Bostonský maraton: muž v kovbojském klobouku pomáhá dostat těžce zraněného diváka do bezpečí. Muž na invalidním vozíku, Jeff Bauman , fandil jeho přítelkyně v závodě, kdy mu u nohou vybuchla první ze dvou bomb. (Přečtěte si více o neuvěřitelném příběhu Jeffa Baumana o zotavení v an exkluzivní úryvek z jeho knihy Silnější, který byl uveden v Průvod ).
Carlos Arredondo zvedl ho na invalidní vozík a běžel vedle něj, aby se ujistil, že je v bezpečí. Později navštívil Baumana v nemocnici a oba muži si vytvořili úzké pouto. Společně navštěvují sbírky a koncerty a Bauman a jeho snoubenka Erin dokonce cestovali do Kostariky, aby se setkali s Arredondovou rodina . Od toho dne se Arredondo stal národní celebritou a lidé ho stále zastavují na ulici, aby mu poděkovali za jeho hrdinství.
Arredondo, 53, není cizí sláva; upoutal národní pozornost v roce 2004, když se zapálil poté, co se dozvěděl, že jeho 20letý syn Alexander byl zabit v Iráku. V následujícím desetiletí se on a jeho manželka Melida stali vášnivými protiválečnými aktivisty, kteří vystupovali na shromážděních po celé zemi. Dva roky poté, co Alexander zemřel, se Arredondo, imigrant z Kostariky, stal americkým občanem díky zákonu, který uděluje občanství rodičům mrtvých vojáků.
V roce 2019 došlo k tragédii podruhé, když Arredondův další syn, Brian, spáchal sebevraždu. „Ten den mě změnil život navždy znovu,“ řekl Arredondo. Ale dodal, aktivismus mu pomáhá a Melida si uchovat smysl pro smysl. 'Soustředíme se na to, co můžeme, a vždy se na něčem podílíme,' řekl.
Arredondo mluvil s parade.com o jeho úzkém poutu s Jeffem Baumanem, vypořádání se s jeho náhlou celebritou a o tom, jak čerpal sílu z nepředstavitelné tragédie.
Co vám jako první proběhlo hlavou, když vybuchla první bomba?
„[Držel jsem vlajku] a díval jsem se přes ulici, a když tato bomba vybuchla, nepochyboval jsem, že to byla bomba vybuchující... Nebyl jsem si příliš jistý, kolik [dalších bomb] bylo kolem nás; Jen jsem doufal, že bychom mohli zachránit lidi, kteří byli v tu chvíli zraněni, a starat se o zbytek později.
„Zvuk, který bomba vydala, byl tak hlasitý. Okna se třásla a rozbíjela po celém prostoru a oblak kouře byl tak velký a ohnivá koule tak velká. Pozorovat ty lidi, jak mizí, hroutí se a padají na chodník – v tu chvíli vím, že to bylo velmi vážné.“
co jsi udělal jako první?
„Když jsem poprvé skočil dovnitř, první věc, kterou jsem udělal, bylo uklidnit pár dam [řekl jim] ‚Žádné náhlé pohyby.‘ Už byly zraněné. Přemístil jsem nějaké trosky pro jinou dámu, která byla na ní. A pak jsem se opravdu soustředil na prolomení bariéry zevnitř chodníku [a] nechal lidi na ulici, aby přišli a pomohli. První věc, kterou jsme udělali, bylo odstranění bariéry, abychom mohli spolupracovat a dostat přeživší z oblasti co nejrychleji.“
Musí být bolestivé vzpomínat na události toho dne, ale může být terapeutické mluvit o tragédii?
„Je to terapeutické, samozřejmě. Víte, když mluvím s lidmi, dostávám to z hrudi a to mi pomáhá tu noc dobře spát. Uvědomil jsem si, že je velmi důležité o tom dál mluvit a dostat to ven.'
Vy a vaše žena jste několik let protiválečnými aktivisty. Co vás vedlo k tomu, abyste se zapojil?
„V roce 2019 jsme ztratili syna Alexandra srpen 25. Alexandrovi bylo 20 let. Bylo pro nás velmi důležité jít mluvit se senátory, kongresmany, lidmi na ulici a vojenskými rodinami a snažit se pochopit všechno, co se stalo, a změnit politiku. To je opravdu důležité, změnit politiku ve prospěch rodin a vojáků. Dlouho jsme na tom problému pracovali...protestovali jsme proti válce.
'Pak můj druhý syn - velmi hluboce truchlil a vzal si život.' Vzal si život poslední den války v Iráku 19. prosince 2011. Ten den mi znovu navždy změnil život. Od té doby pracujeme na prevenci sebevražd s mnoha rodinami. Jsme tak koncentrovaní s politickými organizacemi Americká nadace pro prevenci sebevražd, Samaritáni a další. Vždy samozřejmě ctíme památku chlapců – to je velmi důležité – ale soustředíme se na to, abychom dělali, co můžeme, a vždy se na něčem podíleli.“
Pomohl váš aktivismus s procesem truchlení?
„Letos jsme pro přeživší udělali spoustu sbírek... Červený kříž nám pomáhal různými způsoby. To nám pomohlo – posunout se v životě dál a udělat něco pozitivního.“
Carlos Arredondo, který ztratil svého syna v Iráku, se účastní shromáždění a pochodu z hlavního města státu do Xcel Center, místa konání republikánského národního shromáždění v roce 2008, 31. srpna 2019 v St. Paul, Minnesota. demonstranti byli na konci pochodu vzati do vazby.
Jaký je to pocit, když vás osloví cizí lidé kvůli fotkám? Stává se to někdy ohromující?
„Je to něco, o co jsem nežádal; prostě je spousta lidí vděčných a vděčných za to, co se ten den stalo, za mě a mnoho dalších... Někdy je to zdrcující, ale vždy jsem rád, že to vyfotím a řeknu jim, co se stalo. Vždy rád [odpovím] na jakékoli otázky, které mi položí.'
jaké je vaše pozadí?
„Jsem přistěhovalec z Kostariky, který sem přišel jako ilegální cizinec, a pak, jako všichni ostatní, nějakou dobu čekal, oženil se, měl děti, zaplatil daně . Chvíli jsem se dobrovolně přihlásil do Červeného kříže; účast v komunitě je pro mě velmi důležitá.'
Jaká byla vaše práce v Kostarice?
„Býval jsem rodeo klaun a [musel] jsem velmi rychle pomáhat toreadorům a lidem z rodea. Býval jsem tím velmi zaneprázdněn a opravdu rychle jsem je dostal na pohotovost, když dostali rohy. Kromě toho jsem byl dobrovolným hasičem v Kostarice, takže to všechno dohromady [pomohlo mi] na Bostonském maratonu...[Mohl jsem] pomoci přeživším a něco udělat.“
Stále trávíte hodně času s Jeffem Baumanem?
„Týden po bombovém útoku jsem šel do nemocnice za Jeffem a od té doby jsme cestovali do Kanady, Francie, Kostariky. Chodili jsme spolu na akce, také na koncerty a různé aktivity. Jeff [je] velmi milý, vřelý a zábavný člověk a jsem tak rád, že jsem Jeffa potkal, protože je opravdu inspirativní osoba.'
Jaký je to pocit vidět ho zasnoubeného a jak čeká své první dítě?
'Jsem za něj moc rád. Je velmi pozitivní, je tvrdý a jsem za něj, jeho přítelkyni a jeho rodinu velmi šťastný. Těším se, že budu u toho, až přijde ten zvláštní okamžik.'
Carlos Arredondo (L) a Jeff Bauman sledují, jak americký prezident Barack Obama přednáší projev o stavu Unie na společném zasedání Kongresu ve sněmovně v Kapitolu USA 28. ledna 2019 ve Washingtonu, DC.
Pro tolik lidí jsi hrdina. Kdo je tvůj největší hrdina?
'No, setkání s prezidentem Spojených států bylo — wow! Jaká zodpovědnost. Udržuje celou zemi a celý svět v pohybu v mnoha otázkách, takže vzhlížím k prezidentovi. Je to někdo, koho si velmi vážím.'
Jaké bylo setkání s Obamovými ve stavu Unie?
„Byla to příležitost jet tam a reprezentovat. Jeff zastupoval mnoho z přeživších a já zastupoval mnoho z prvních zasahujících. Takže jsme tam jeli se zprávou z Bostonu. Bylo mi velkou ctí být u toho. Prezident Obama byl velmi vděčný… Jeffovi a mně za to, že jsem byl jedním z mnoha záchranářů, kteří pomohli lidem na Bostonském maratonu.
Co byste poradili někomu, kdo se chce dobrovolně zapojit do nějaké věci, ale neví, kde začít?
'Všichni to máme v sobě...můžeme opravdu pomáhat druhým.' Účast s Červeným křížem je dobrá organizace, kam jít a pomáhat. Přejděte na stránku RedCross.org – potřebují veškerou pomoc, kterou mohou získat na různých úrovních. Doporučuji to všem, kteří se chtějí zúčastnit a něco změnit.“
Jaké jsou vaše plány na nadcházející rok výročí z tragédie?
„Toto výročí budu skoro v cíli s dalšími přeživšími, jako je Jeff Bauman a jeho rodina. Budeme dávat americká vlajka k divákům a snažíme se ten konkrétní okamžik zvládnout co nejlépe.“

