Legendární autor Get Shorty Elmore Leonard zemřel ve věku 87 let

Oblíbený americký autor Elmore Leonard , kdo napsal Získejte Shorty , 3:10 do Yumy , a několik dalších děl adaptovaných do klasických filmů, zemřel v úterý ráno po prodělaných komplikacích mrtvice. Bylo mu 87.

Leonard napsal více než 40 nejprodávanějších westerny , kriminální romány a napětí thrillery , z nichž mnohé byly upraveny do filmů. Kriminální komedie z roku 1995 Získejte Shorty , Quentin Tarantino kriminální film z roku 1997 Jackie Brown, a western z roku 1957 3:10 do Yumy (a remake z roku 2007), všechny byly založeny na Leonardových dílech.

Řada FX Odůvodněné je také založen na dvou Leonardových románech, Již brzy a Jízda na Rapu , stejně jako jeho povídka „Oheň v díře“.

'Byl, je a bude jen jeden Elmore Leonard,' uvedl v úterý v prohlášení jeho redaktor David Highfill. „Byl to nejoriginálnější v této plodné době americké kriminálky, původní jazzman. Jeho hlas – mazaný, jemný, zábavný, často překvapivý, vždy lidský – bude ke čtenářům promlouvat generace projít přes Raye Givense, Jacka Foleyho, Chili Palmera a mnoho dalších nezapomenutelných postav. Už mi chybí.'

Leonard byl známý pro svůj volný, odvážný styl a jeho sluch pro přirozený dialog. Jeho cílem, jak často říkal, bylo zůstat ve svých knihách „neviditelný“ a nechat akci, aby se odehrávala, aniž by do toho zasahoval hlas jeho vypravěče.

Ve své knize nastínil svůj ne-nesmyslný přístup k psaní 10 pravidel psaní Elmorea Leonarda, a shrnul pravidla v eseji pro New York Times :

1. Nikdy neotevírejte knihu s počasím.
2. Vyhněte se prologům.
3. K vedení dialogu nikdy nepoužívejte jiné sloveso než „said“.
4. Nikdy nepoužívejte příslovce k úpravě slovesa „řekl“.
5. Mějte své vykřičníky pod kontrolou.
6. Nikdy nepoužívejte slova ‚najednou‘ nebo ‚propuklo peklo‘.
7. Používejte regionální dialekt, patois, střídmě.
8. Vyhněte se podrobnému popisu postav.
9. Nezacházejte do velkých podrobností s popisem míst a věcí.
10. Zkuste vynechat část, kterou čtenáři mají tendenci přeskakovat.

A především? 'Pokud to zní jako psaní, přepíšu to.'

Po Leonardovi zůstala jeho bývalá manželka Christine Kentová a také pět dětí z předchozího manželství.

„Nepřipadá mi v souladu s Elmoreovou „bezstarostnou“ osobností snažit se vzdát hold tomuto skvělému muži,“ řekl prezident Harper Collins Michael Morrison. tvrzení . 'Ale Elmore byl skutečná legenda - nenáročný, neuvěřitelně talentovaný a nejskvělejší frajer v místnosti.'