Jsou Havajské ostrovy v Severní Americe?

John L. ve městě Fitchburg, Massachusetts, píše:

Marilyn: Jsem veterán z druhé světové války, který sloužil v jižním Pacifiku. Když lidem řeknu, že náš 50. stát, Havajské ostrovy, se nenachází v Severní Americe, smějí se mi. Můžete potvrdit, že mám pravdu?

Marilyn odpovídá:

Opravdu jste. Severní Amerika je ohraničena na severu Severním ledovým oceánem, na jihu Karibským mořem, na východě severním Atlantickým oceánem a na západě severním Tichým oceánem. Grónsko je spojováno s kontinentem a Severní Amerika zahrnuje také pobřežní ostrovy, jako jsou Aleutské ostrovy a Bahamy, ale Havajské ostrovy jsou asi 2400 mil západně od San Franciska. To není úplně na moři!

Lokality lze definovat mnoha způsoby (Nový svět, západní polokoule atd.), Ale v tomto případě bychom řekli, že Havajské ostrovy leží na vrcholu Polynésie, obrovského trojúhelníku ostrovů ve východo-středním Pacifiku Oceán.